We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sudam​é​rica Ruido y Amor

by Struggle Session

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $3 USD  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Sudamérica Ruido y Amor via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days

      $9 USD or more 

     

1.
São Paulo 00:05
TAPIOCA
2.
Guarulhos 00:19
I just wanna prove myself Damn these bands are really good Gotta go, FASTER!
3.
Curitiba 00:06
Cut my wrists and black my eyes So I can fall asleep tonight Hanging out at emo plaza It feels so good to be 13
4.
Jaraguá! Jungle dogs forever!
5.
Grogue Session CACHAÇA OVERLOAD!
6.
Porto Alegre 00:19
Nazi pigs hate my kind That’s alright Let’s unite! Make a change Let’s make noise Take control Drink ice tea! Rhythm of our safe space
7.
Pelotas 00:13
I’m all out of clean underwear Cold sweat disillusions No sleep ‘till URUGUAY
8.
Montevideo 00:11
Nuts out for the boys!
9.
La Plata 00:21
Destroy your borders Kill your tax Vinyl knife to your back Get the fuck off our merch VEG EDGE
10.
Punk liver Straightedge heart I don’t care just live your fucking life!
11.
Morón 00:17
Go out and look for a fucking job BRIAN! But Mom, I’m a punk!
12.
Buenos Aires 00:23
Anarcho Felipe Doesn’t like fascist scum He’s gonna take it into his own hands 1, 2, 3… Ompf! Goodnight!
13.
Rosario 00:13
Calling coward politicians Take this gun to your head Just go, BOOM
14.
Zárate 00:22
Chaos raft Death by draft beer Electrocution MUERTE!
15.
Valparaíso 00:21
Crack demon Searching for the right word Cual es la palabra? Dame tus pelotas! Going in for the death crack grip Infertile… future!
16.
Concepción 00:11
Dr. Dimitri knows, how a true punk grows Add beer, add piss, add sun… it’s a punk!
17.
Temuco 00:14
Oposición Movimiento Joventud
18.
Chillán 00:16
Mama’s cooking fine Sipping this wine Burly boys its time Two-stepping time Wednesday night Barnyard fight
19.
Talca 00:10
Burn down the disco Drinking fucking gato
20.
Santiago 00:16
I’m feeling remedy In sudden moments Of strangers kindness Another day Spent and gone It was fun!
21.
Lima 00:07
El Diablo Wants to kiss your mom
22.
Cali 00:12
Get your key away from me! I just want some coffee Hold the sugar!
23.
Armenia 00:09
Crowd killing is a boy’s game Leave your machismo at the door
24.
Medellín 00:27
Espionage Sabotage Infiltration Assassination These shadows Permanently silenced Ascend the ranks Come in before training Defeated and scattered An important tool Lightning quick attack Destabilizing influence Overwhelming force Fucking ninja c*nts!
25.
Manizales 00:11
Mata la rata Rise above your fucking ego
26.
Bogotá 00:14
I don’t want crust punk I don’t want hardcore All I want is Pure Metal Despair! Get that ribbon out of your hair
27.
Panama City 00:23
Punk Crew! Trap Crew! Youth Crew! Crust Crew! Edge Crew! Art Crew! Rap Crew! Cool pool party It’s a fucking party!
28.
Chitré 00:25
What’s that hideous creature over there Hiding in your pubic hair Straight out of your deep nightmare Put that shit away! La Aranya! The female is three times larger than the male Put that shit away!
29.
Natal 00:20
Soaking in sunbeams on somber bus rides Towards more chaos
30.
Recife 00:22
Every seed planted or thrown to the wind Las raíces navegan Around the hearts of bitter cores And back through the soul of my younger self
31.
Aracaju 00:14
Barrata is a really great guy!
32.
Salvador 00:27
Sound the drum! Different places, different faces Good humanity! Sound the drum!
33.
33 days Tear at the seams On the verge of mental collapse It’s finally time to relax We’ve reached the end of our adventure Thanks to everyone for the amazing food, for helping us to organize these shows, and for giving us a place to rest We are forever grateful! Sudamérica RUIDO Y AMOR

about

33 shows in 37 days, the numbers seemed unreal as we set off screaming through 7 countries, crossing an entire continent. It was a tour we'd dreamed about, some of us for years others for just the past six months, excited about new places to explore and new people to meet, different languages and different cultures. An utterly DIY tour that we'd planned and booked ourselves; we slept on floors, played in houses, in squats, in burnt out buildings, anti-fascist boxing gyms, and on the street. We played with amazing bands in cities we'd never even heard of before. We shared food and philosophies of life. We got free tattoos, free CDs, and free beer. We didn't sleep for days on end. We ran out of clean underwear. We got tired and worn down, we fought and got sick, yet had no choice except to continue. We met amazing people and fell in love, with new friends, and with life. We may have even learned something about the world, each other, and ourselves. As the days flew by, each felt like a lifetime, each city a whole world onto itself. The tour became too much to take in all at once, it's totality became a blur, while each individual memory burnt itself into our minds and our hearts.

Sudámerica Ruido y Amor is about that trip. 33 songs speed by in under 10 minutes, one for every city we played. Each track recounts a unique moment, a shared joke, or a crystallized emotion inspired by the people we met, the bands we played with, and the cities we visited. Styles clash and collide as the days bleed together and cities come and go, yet through the chaos, a common theme appears, one of the kindness of strangers and the power of community. We hope that this EP will stand as a document, not only of what we've done but also of those who helped us along our way. We also hope that it serves as an inspiration for others to seek out all the vibrant scenes supporting DIY music both on and off the map, in South America or wherever the music takes you. Above all these are love songs to all those we met on our tour. Sudámerica ruido y amor!

credits

released July 5, 2019

Recorded January 2019

Engineered by Kan Tong at Tiger Gate Studio, Beijing CHINA
Mixed by Fredrik Lyxzén at Parasite Studio, Umeå SWEDEN
Mastered by Garrett Haines at Treelady Studio, Pittsburg USA

Additional vocals on Panama City by Luo Xiao, Kan Tong, Gui Mu, Yu Yang, and Jin Bo
Additional vocals on Chitré by Kan Tong

Artwork by Riot29

Thanks to everyone who helped out on the tour. This record is for you!

license

all rights reserved

tags

about

Genjing Records 北京市, China

Genjing Records is a DIY vinyl label based in Beijing, China.

contact / help

Contact Genjing Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Sudamérica Ruido y Amor, you may also like: